Marilene Felinto é escritora, jornalista e tradutora. Nasceu em Recife e cresceu em São Paulo, onde chegou com a família aos 11 anos. É formada em Letras (inglês e português) pela Universidade de São Paulo e mestre em Psicologia Clínica pela PUC São Paulo.
Em 1983, recebeu o prêmio Jabuti na categoria Revelação pelo romance As Mulheres de Tijucopapo (1982), atualmente em sua quinta edição (Editora Ubu, 2021), traduzido para inglês, francês, holandês e catalão. Por seu romance mais recente, Corsária (Editora Fósforo, 2025), recebeu o prêmio de Melhor Romance de 2025 da Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA).
É autora de outros dez livros, entre romances, contos, artigos e ensaios, incluindo a coletânea de contos Mulher Feita (Editora Fósforo, 2022). Também atua como tradutora do inglês para o português, tendo traduzido autores como Virginia Woolf, Joseph Conrad, Thomas Wolfe, Charles Bukowski e Malcolm X, entre outros.
Como escritora visitante, ministrou cursos e proferiu palestras em universidades e festivais de literatura nos Estados Unidos, Alemanha, França, Holanda e Portugal. Foi escritora convidada do Festival Literário Internacional de Paraty em 2019. Desde os anos 1990, escreve como colunista para órgãos de imprensa e, atualmente, é colunista da revista digital Gama Revista, de São Paulo.

English